²Ä 118 ´Á¡@±Ð·jªÀ¡m®aªø¶g°O¡n

³{¶g¤é¥Xª© §K¶O­q¾\    http://www.hked.org¡U2008 ¦~10¤ë19¤é¡Uµo¦æ¶q¡G7,229 ¥÷¡U­»´ä±Ð¨|¸ê®Æ·j¶°ªÀ(±Ð·jªÀ)¥Xª©

                     ±Ð·j°O       ¤@¶gºëµØ      ¥»¶g´£­n      ¬¡°Ê°é      ®aªø«H½c      À¸¦³¯q 

I.±Ð·j°O 

            =========   ¿ï¾Ü¥®¸X¶é¬ªù ========              

¡· ½ñ¤J¤Q¤ë¡A¬O³øÅª¥®¸X¶éªº®É´Á¡A®aªø¦p¦ó¬°¤l¤k¿ï¾Ü¦X¾Aªº¥®¸X¶é©O¡H±Ð¨|§½³Ìªñµoªí¤å³¹¡A±Ð¾É®aªø¦p¦ó¿ï¾Ü¥®¸X¶é¡A²{ºK¿ý­nÂI¦p¤U¡G 

¡· ¹ê¦a°ÑÆ[¡G®aªø¥i¥ý¨ì®ÕªÙÆ[¹î¬O§_²M¼ä¡B¦w¥þ©M¬¡°ÊªÅ¶¡¬O§_¥R¨¬¡A³]¬I©M¾Ç²ß¸ê·½¬O§_°t¦X¨àµ£ªº»Ý­n¡C®aªø¥i¯d·N±Ð®v¬O§_¿Ë¤Á¤Íµ½©M¦³­@©Ê¡F¬O§_¯à³q¹L¹CÀ¸©M¬¡°Ê¡AÅý¨àµ£´r§Ö¾Ç²ß¡F¯à§_¨ë¿E«Ä¤l«äºû¡A»¤¾É¥L­Ì±´¯Á¡A´x´¤¥¿½TªºÆ[©À»Pª¾ÃÑ¡C§A¥ç¥i»P¤l¤k¤@°_°ÑÆ[¾Ç®Õ¡A±µÄ²±Ð®v¡A¬Ý¬Ý¥L¬O§_³ßÅw¨º¸ÌªºÀô¹Ò¡C  

¡· °Ñ»P¬¡°Ê¡G¦p¦³¾÷·|¡A¥i°Ñ¥[¾Ç®ÕÁ|¿ìªº¤½¶}Á¿®y©Î¿Ë¤l¬¡°Êµ¥¡C­n¯d·Nªº¬O¾Ç®Õ¯à§_¥H¶}©ñªººA«×»P®aªø±µÄ²©M·¾³q¡C­n«Ä¤l¦b¥®¸X¶é¦n¦n¾Ç²ß¡A¾Ç®Õ»P®aªø¥²¶·«Ø¥ß¦X§@¹Ù¦ñªºÃö«Y¡Cťť®aªø¹ï®Õ¤èÁ|¿ì¿Ë¤l¬¡°Ê¡B®aªø·|¡BÁ¿®y¡B¤u§@§{µ¥ªº¤f¸O¡A«Kª¾¤@¤G¡C 

¡· °Ñ¦Ò¸gÅç¡G®aªø¥i¦V´NŪ¸Ó®Õ¨àµ£ªº®aªø¡u¨ú¸g¡v¡A¥´Å¥¾Ç®Õªº¿ì¾Ç²z©À¡B±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡B·ÓÅU¨àµ£ªº§´¶Kµ{«×¤Î¹ï®aªøªººA«×¡C²z·Qªº¾Ç®Õ³z©ú«×°ª¡A»P®aªø¦³±K¤Á·¾³q¡C¥i¦V®aªø¤F¸Ñ¤@¤U¾Ç®Õ¬O§_Åwªï¥L­ÌÆ[¬Ý¤l¤k¤W½Ò¡A®aªø¬O§_¯à°÷»´©ö¦a»P®Õªø©Î±Ð®v±µÄ²¡C

¡· °Ñ¦Ò¸ê°T¡G®aªø¥i³z¹L¾Ç®Õºô­¶¡A§Q¥Îºô¤W¸ê°T»{ÃѾǮաC  

¡· ŪªÌ¦p·QÀòª¾§ó¦h¦³Ãö¥®¸X¶é¿ï®Õªº¯µ³Z¤Î¸ê°T¡A¥i°Ñ¦Ò¥»ªÀ¥Xª©ªº¡m¥®¸X¶éÂy®Õ§ð²¤:¥®¸X¶é±Æ¦ì¡n¡A­qÁʺô§}¡Ghttp://www.hked.org/kg.htm 

Åwªï¥ô¦ó·N¨£¡B§åµû¡B¤ä«ù¡A½Ð¹q¶l¡Ghked@hked.org ©Î¶Ç¯u(852) 2887 2519 °Q½×¥æ¬y¡C

ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
 
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@II. ¤@¶gºëµØ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(­«ÂI³¯­z®aªø¦³¥Î®ø®§¡A Åwªï§A³ø®Æ¡A½Ð¹q¶l: hked@hked.org ©Î¶Ç¯u(852)2887 2519 )

¥DÃD

¡@ ­«ÂI¤º®e

°ê»Ú®Õ¨®Às°ô¶ë¥æ³q³Q§ë¶D  

¡@

°ê»Ú¾Ç®Õ­l¥Íªº¤W¤U½Ò¶ë¨®°ÝÃD¤@ª½¬°¤H¸á¯f¡A¨ä¤¤¥H¤s¦h¸ô¯¶ªº«n°Ï¡B¤s³»³Ì¬°ÄY­«¡C¦³«n°Ï©~¥Á¦V°Ïij·|§ë¶D¡A¦­¤W¤C®É¶}©l«K¦³°ê»Ú¾Ç®Õ®aªø°e¤l¤k¤W¾Ç¡Aªý¶ë¥æ³q¡C¤U½Ò®É¥ç¦³®aªø±N¨®°±¦b¸ôÃä¡A¥O¸g¹L¨®½ø­n¶V½u¦æ¾p¡C(10¤ë18¤é)

¡@ ¡@


±Ð¨|§½¦¨¥ß¹q¤l®Ñ±M³d¤p²Õ 

¡@

°t¦X¯S­º´¿½®Åv¡m¬I¬F³ø§i¡n±À°Ê¶}µo¹q¤l®Ñ¡A±Ð¨|§½§½ªø®]©ú´­«Å¥¬¦¨¥ß¡u½Ò¥»¤Î¹q¤l¾Ç²ß¸ê·½µo®i±M³d¤p²Õ¡v¡A©e¥ô¤Q¤»¤H¥X¥ô¦¨­û¡A¥Ñ°Æ§½ªø³¯ºû¦w¾á¥ô¥D®u¡C(10¤ë17¤é)

¡@

27%´ä«C¤Ö¦~µÞ¦º©À¶Ç´C¦³³d

¡@

­»´ä¤j¾Ç¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä¦³¨â¦¨¤C«C¤Ö¦~´¿·Q¹L¦Û±þ¡A¨ä¤¤¹O¦Ê¤À¤§¤G´¿¥ø¹Ï¦Û±þ¡A±M®a¨Ã«ü¥X¦Û±þªº·s»D·|¼vÅT«C¤Ö¦~¦Û±þ¶É¦V¡C(10¤ë17¤é)

¡@

¸¨¹ê¥|¦a¥ÖÂX«Ø°ê»Ú¾Ç®Õ

¡@

±Ð¨|§½¦­«e±À¥X¥|´T¥þ·s¤g¦a¤Î¥|©ÒªÅ¸m®ÕªÙ¡AÅý¦³«æ»ÝÂX®iªº°ê»Ú¾Ç®Õ§@ÂX®i¤§¥Î¡A¨Ã¤w§¹¦¨ªÅ¸m®ÕªÙ¤À°t¤u§@¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¨â­Ó¾Ç´Á³°Äò§ë¤JªA°È¡C¥|´T¤À§O¦ì©ó¤Ùªù¡B¯ïªK¨¤¡B¤EÀsÆW©M¦è°^ªº¥þ·s¤g¦a¡A¥Ø«e¤w¦³¤T¤Q¤@­Ó¹ÎÅé´£¥X¥Ó½Ð¡A¨Ã©ó¥»¦~©³§@¿î¿ï¤Î¤À°t¡C(10¤ë16¤é)

¡@

                          ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
 
¡@

III. ¥»¶g´£­n

( Åwªï³ø®Æ¡A½Ð¹q¶l: hked@hked.org ©Î¶Ç¯u(852)2887 2519)

¡u¯«¦à¤C¸¹ ¢w ¤¤°ê­º¦¸¤ÓªÅº©¨B¡v®iÄý²{¥¿Á|¦æ¡A®i´Á¦Ü¤µ¦~12¤ë31¤é¡A®iÄý±N³z¹L®iªO¡B¹Ï¤ù¸Ñ»¡¡A¥H¤Î®i¥X¯«¦à¤ÓªÅ²î¤Î±À¶i¤õ½bªº¼Ò«¬¡A¥[²`¹ï¯«¦à¤C¸¹¡A¥H¤Î¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¬ì§Þµo®iªº»{ÃÑ¡C¦aÂI¡G­»´ä¤ÓªÅÀ](³{¬P´Á¤G¥ðÀ]¡A¤½²³°²´Á°£¥~¡A§K¶O¤J³õ) 

ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
 
¡@

IV. ¬¡°Ê°é

( Åwªï´£¨Ñ¬¡°Ê®ø®§¡A³ø®Æ½Ð¹q¶l: hked@hked.org ©Î¶Ç¯u(852)2887 2519 )

10¤ë19¤é(¤é)
  • ±ß¤W8:00¡E¨F¥Ð¤¤¼Ö¹Î©P¦~ºt«µ·|   ¨F¥Ð¤j·|°ó (ºt«µÆU)

10¤ë26¤é(¤é)
  • ¤U¤È2:00¡E³q§Q¡§¼Ö¡¨Ä}¯É­µ¼Ö¹Å¦~µØ   ­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÅS¤Ñ¼s³õA¡BB°Ï

  • ¤U¤È3:00¡EµØÁn¥Á±Ú¼Ö¹Î¤¤¼Öºt«µ   ¤Ùªù¤j·|°ó (¤j°ó)

ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
 
¡@

V. ®aªø«H½c

( ¥ô¦ó¤É¾Ç°ÝÃD¡AÅwªï´£¥X¡A½Ð¹q¶l: hked@hked.org ©Î¶Ç¯u(852)2887 2519 )

(1) ¶À¤j¥P°Ïªº¤p¾Ç  

°Ý¡R ¤p¨à±N©ó©ú¦~¤@¤ë°Ñ¥[¬F©²²Î¤@¬£¦ì, ²{¦³¥H¤U¤T¶¡¤ß¤ô¤p¾Ç: ¹Å¿Õ¼»¤p¾Ç, °ò¼w¤p¾Ç¤Î«O¨}§½¦ó¹Ø«n¤p¾Ç ,½Ð°Ý¥L­Ìªº®Õ­·¬O§_¤@¼Ë,½Ðµ¹¤©·N¨£,ÁÂÁÂ!         (Shirley Lam)

µª¡R  

¡@¡@»Õ¤U©Ò«ü¥Xªº¤T¶¡"¤ß¤ô¾Ç®Õ"¡A§Ú­Ìªº·N¨£»{¬°¡A­º¿ï¬°«O¨}§½¦ó¹Ø«n¤p¾Ç¡A¸Ó®ÕªºÁpô¾Ç®Õ¤D«O¨}§½²Ä¤@±i¥Ã¼y¤¤¾Ç¡A³o¬O¤@©Ò¿ì±o«Ü¦nªº¤¤¾Ç¡F¨ä¦¸¬°¹Å¿Õ¼»¤p¾Ç»P°ò¼w¤p¾Ç¡A¹Å¿Õ¼»¤p¾Çªº¬ö«ß¬ÆÄY¡A¦¨ÁZ­n¨D°ª¡F°ò¼w¤p¾Ç«h»P¸t¤½·|ÄݤUªº¤¤¾Ç¦³Ãö³s¡A¸Ó®Õ¤@¯ë²¦·~¥Í³£·|¤ÉŪ¥i¥ß¤¤¾Ç¤Î¨ó©M¤¤¾Çµ¥¡C    

(±Ð·jªÀ)

(2) ±Ð¾Ç¤èªk  

°Ý¡R ¡@§Ú·Q½Ð±Ð¤°»ò¬O[¥Ø¼Ð¬°¥»]±Ð¾Ç¤èªk¡C¥¦©M¶Ç²Î±Ð¾Ç©Î¬¡°Ê±Ð¾Ç¦³¥i¤À§O,¥¦¤S¦³¤°»ò¦n³B?  (K.K. HO)

µª¡R 

²³æ¨Ó»¡¡A¡u¥Ø¼Ð¬°¥»½Òµ{¡v¬O±Ä¥Î¡u¦]§÷¬I±Ð¡vªº­ì«h¡A«ö¾Ç¥Í¤£¦Pµ{«×¦Ó­q¤£¦Pªº¾Ç²ß¶¥¬q¡A¨ó§U¾Ç¥Í¹F¦Ü­Ó¤H¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡C ¦ý¸Ó±Ð¾Çªk¨ä¤¤¤@¶µ±`¾D§åµû¤§³B¡A¬O¥»´ä¾Ç®Õ¨C¯Z¤H¼Æ¤Ó¦h¡A±Ð®v«ÜÃø·ÓÅU­Ó§O®t²§¡C ¦Ü©ó¶Ç²Î±Ð¾Ç¤Î¬¡°Ê±Ð¾Çªk¡A«eªÌû󭫱ЮvÁ¿±Â¡A«áªÌ«h¦hÅý¾Ç¥Í°Q½×¡A³q±`±À¦æ¥Ø¼Ð¬°¥»½Òµ{ªº¾Ç®Õ¡A¤]·|±Ä¥Î¬¡°Ê±Ð¾Çªk¥H°t¦X¡C 

(±Ð·jªÀ)

ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
 
¡@

VI. À¸¦³¯q

(  ¯q´¼Flash¹CÀ¸¤¶²Ð¡Aclick¤Wºô§Y¥iª±¡AÅwªï¦U¦ì®aªø±À¤¶¹CÀ¸¡A

½Ð¹q¶l: hked@hked.org©Î¶Ç¯u(852)2887 2519  )

¼¯¥§¾Ç­^»y

¹CÀ¸ºô§}¡Ghttp://www.flash8.net/flash/47493.shtml

¾A¦X¦~¯Å ¤p¤T©Î¥H¤W
¯q´¼«ü¼Æ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¸ 
¬üÆ[«ü¼Æ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¸ 
¦nª±«ü¼Æ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¸ 

¦b¹CÀ¸¤¤·|¥X²{¤@°ï­^»y³æµü¡A½Ðªá¤@¨Ç®É¶¡¨Ó°O¤@¤U¡AµM«á¶i¤JµªÃD®É¶¡¡C§A¾Ö¦³¤­±ø¥Í©R,¨C¥´¿ù¤@­Ó³æµü©ÎªÌ¶W¹L«÷¼g®É¶¡³£ºâ¥¢±Ñ¡C«÷¼g³æµü¬O¦³®É¶¡­­¨îªº¡A¹J¨ì¤£·|ªº³æµü¥i¥H¸õ¹L¡A¦bµªÃD¦P®ÉÁÙ·|¤£Â_ªºÅã¥Ü¨ä¥Lªº³æµü¡A¥i¥H¶¶«K°O¤@¤U³æµü.¥i¥H¥ÎÁä½Lª½±µ¿é¤J¤]¥i¥H¥Î·Æ¹«ÂIÀ»¹Ï­±ªºÁä½L¡C

ªð¦^¥Ø¿ý

¡@
¡@
¡@

¡@

½Ð±N¥»¶g³ø¹q¶l¡BICQµ¹§AªºªB¤Í¡B¨ä¥L®aªø¤À¨É

Åwªï¥ô¦ó«ü¥¿¡B§åµû¡B¤ä«ù¡B§ï¶i·N¨£©M®ø®§´£¨Ñ

  ­«·Å¹L¥h¹q¤l³ø¡A½ÐÂsÄý¡G http:/www.hked.org/epaper.htm

­q¾\©Î°h­q¡A½Ð¹q¶l¡Ghked@hked.org¡A³qª¾§Ú­Ì¡C

****************************************************************

      ¥»¹q¤l³øª©ÅvÄÝ­»´ä±Ð¨|¸ê®Æ·j¶°ªÀ¡AÂà¸ü©Î¤Þ­z¡A½Ðµù©ú¡G¡u±Ð·jªÀwww.hked.org¡v

¹q¶l: hked@hked.org ¢x¶Ç¯u: (852)2887 2519 ¢x¶l§}: ¤C©n©f¹D¶l¬F§½¶l½c60032¸¹
Copyright 2008-2009 All Rights Reserved

¡@